Le terme vietnamien "phối nhạc" se traduit en français par "instrumenter". C'est un mot utilisé principalement dans le domaine de la musique.
"Phối nhạc" fait référence au processus d'arrangement musical, où un compositeur ou un arrangeur prend une mélodie et y ajoute des harmonies, des rythmes, et des instruments pour créer une composition musicale complète. Cela peut impliquer l'ajout d'accords, de contrepoints et d'autres éléments musicaux.
Dans un contexte plus avancé, "phối nhạc" peut également se référer à la technique de mixer différents éléments musicaux, comme les voix et les instruments, pour obtenir un son harmonieux. Cela peut être particulièrement pertinent dans des genres comme la musique électronique ou le jazz, où les arrangements peuvent être complexes.
En dehors du contexte musical, "phối" peut également signifier "combiner" ou "associer" dans d'autres domaines, mais "phối nhạc" est principalement utilisé pour l'arrangement musical.